The film Cabaret has a scene in which a young blond man stands up in a café and starts into the German folksong, Tomorrow Belongs to Me. It takes on new meaning when the camera pulls back and we see the swastika on the boy’s sleeve. By the end, almost everyone is singing